You have the mistaken trust in the medical process in these matters. The reason best advice is to not investigate further is that the medical system itself is irrational and once you put the burden on them to act, they will act no matter what your best interest is.

Cancers are not always fatal and they don't always need treatment.