To be fair, that usually implies that you're made tired by the recipient's statement. Like if your child (hypothetical) was misbehaving and you told him "I'm getting tired of your disobedience" that child should expect that you mean you want them to stop being disobedient.