Is it a Subaru? Mine is currently doing that when I go through a long turn in a highway interchange. I'm sure I need to add fluid but it's on the edge where it only shows up when the force of gravity is pulling the remaining fluid a certain way.