Completely unrelated to the point you’re making, but the phrase is “booby trap”; I believe it originates from pranks played on younger schoolboys in 1600s England (the etymology of booby being the Spanish “bobo”).