An optical-character-recognition- and computer vision-based approach, better then anything else commercially or open-source available.