But in general, you have to set up your inferior-lisp-program in Emacs with the shell script desribed here: https://github.com/clojure/clojurescript/wiki/Emacs-%26-infe... (for ClojureScript One, it suffices to use "lein repl" as your inf-lisp.)
Then you need to (:require [clojure.browser.repl :as repl) in your ns, and run (repl/repl "http://localhost:9000 ") (there's a space here to prevent HN from swallowing the close-quote, but it shouldn't be there) at the beginning of your ClojureScript app.
Start the REPL in Emacs (M-x inferior-lisp RET, ie press Alt-x, type "inferior-lisp", hit return) and then open the browser and point it at your app. Test it by typing (js/alert) in Emacs. Then, when you're in a ClojureScript buffer (or any Lisp buffer, I think) C-x C-e will send the form before the point to the REPL, which is actually connected to the browser.
I'll leave setting it up for Vim as an exercise for the reader (kidding, kind of, I just don't have any idea if any one has worked on this yet, although there are Vim modes for regular Clojure, so maybe)
I also kind of misread MatthewPhillips post and thought he was looking for Emacs instructions. For sending code to the browser from a normal REPL, (started with `lein repl`) I think a good place to start is these two files from Cljs One:
https://github.com/brentonashworth/one/blob/master/src/app/c...
https://github.com/brentonashworth/one/blob/master/src/lib/c...
Together they should help in setting this up for a vanilla Cljs project, or require them in your fork of Cljs One and start a REPL.