One can consume Youtube, without shoddy recommendations, annoying shorts or intrusive ads if you wish. Most of the peers are legal and comply with YT policy as well.
No, you are being quite snarky. It's clear OP wants to discovery content and wants to be suggested stuff. Telling them to stop using it without suggestion ANYTHING even remotely close to a substitute isn't a solution. It's snark.
This is the equivalent to "don't like how Windows handles X? Just use Linux bro!
Snark is very much about tone, and it is absolutely possible to give a response like the GP with no snark whatsoever. If they give their answer with absolute sincerity, it may be rude, and it may be unhelpful, and it may even be arrogant (it may not—those are all very context-dependent)—but none of those things make it snarky.
Or just use one of the various youtube downloader forks that actually works well to watch stuff you care about, and ignore the referral engine entirely.
I'm quite serious - this isn't a snarky response. You've evaluated that a product is actively ignoring your wishes. So why continue rewarding it with attention?