Sure, but there would be all manner of services that could automatically translate law-in-code to any human language you wanted. The best part is that you could easily and automatically translate a law into, say, English, Japanese, and German. Whenever the law-in-code source changes, just rerun your translator and voila: no human intervention required (meaning faster and more accurate translations of the law into human-readable language).

You could even program the "law-in-code-to-humanspeak" translator to generate different levels of the target languages, e.g. translate into something at a 6th grade reading level vs. something at a grad school level. Again, the advantage would be the automaticity.