We started sentence diagramming well before high school. Maybe 5th grade? This was Fairfax County, VA in the 80s and 90s (I finished HS in ‘95). It was also an honors/gifted curriculum, so I can’t speak to what mainstreamed students were taught.