I don't think that's a thing in arcade games. There are pay to continue in arcades, and pay to win in regulated gambling that are light on gaming aspect, but never seen one in arcades.

Maybe it's similar to how there are "Dungeons and Something" || "Something and Dragons" but somehow never both?