News for hackers. Stuff that matters.
Re:Playing Around with Machine Translation by og_kalu on Friday September 15, 2023 @01:02PM (#37526091)
>but nobody in the very well funded translation industry has a GPT powered translation engine for the key reason that it's not ready for production.

Translator for 20 years talking about using GPT for Japanese-English.

https://www.youtube.com/watch?v=5KKDCp3OaMo&t

https://www.youtube.com/watch?v=8JUepj7wIl0

Re:Playing Around with Machine Translation by bumbledraven on Saturday September 16, 2023 @02:09PM (#37537139)
Indeed. That translator, Tom Gally, is also a Professor at the University of Tokyo and a regular on this site: https://news.ycombinator.com/user?id=tkgally