> It took me quite a few clicks just to learn that this is effectively virtual machines with Tor

Click "What Is Whonix?", scroll down, "Whonix ™ consists of two VMs: the Whonix-Gateway ™ and the Whonix-Workstation ™. The former runs Tor processes and acts as a gateway, while the latter runs user applications on a completely isolated network."