Ironically the author had this to say:
"The first bad way to explain your game is to not explain it at all. People often put out some raw footage or a screenshot and let it speak for itself."
Also, I would not be a Minecraft fan if my son had not shown me Paul Soares Jr's excellent "How to survive your first night in Minecraft" video. The Minecraft web site itself never appealed to me though it's better now.
Many open source games websites are badly designed also, often the front page is full of feeds from the developers blog or changelogs.
All you really need is a trailer video , a few screenshots and a download link.