I made an open-source Pashto dictionary with a (local-first) word list (with spaced repititon review) that syncs with PouchDb/CouchDb. It's a free dictionary but you pay to get the word list sync. The whole dictionary is designed to be an offline-first SPA so a local-first DB/sync for the word made sense.

https://dictionary.lingdocs.com