if only it were as simple as that - what about unique but easily confusable "human-friendly" identifiers?

As a layman, I'd argue that such efforts would be band-aid and better spent on robust standardization