> Is creating an open-source alternative to a closed-source software considered theft?

Not under any definition of "theft" in use outside IP troll offices, as far as I know.