I think the GP is asking why Chinese engineers would have their own software for mirroring, not why they'd have their own mirrors.

(I believe most Chinese mirrors use bandersnatch[1], like most non-Chinese mirrors.)

[1]: https://github.com/pypa/bandersnatch