It's easy to integrate green screens! Just write a program that maps out all of the UI interactions on the fixed-character screen and get the computer to use it!

(For those who think this is a joke: it's not only not a joke, it's one of the better ways to roboticise mainframe interactions.)