Commons is hosted on commons.wikimedia.org, but the actual encyclopedias have an internal method to access media on the Commons server, and don't use external <img> links like you would normally see.