Here’s the post where they tried contacting Nintendo (and just heard from a bunch of pirates and trolls trying to prank them), but I can’t find Nintendo’s actual response: https://hackmii.com/2008/07/dear-nintendo/

I think the rest of that story might have been in their 25c3 talk: https://www.youtube.com/watch?v=0rjaiNIc4W8