>because she has no dot in email, but the other party has a dot

And that's exactly the issue Gmail solves by ignoring dots. There cannot be two different accounts differing by dot(s).