So, if someone said they wanted Brad Pitt to save them from the police, how likely do you think someone will take that seriously?

I would put it in the 0.001-0.00001% possibility. If you fear the mentally ill and make policy choices on that fear, you would necessarily have to ban free speech to mitigate such low risk.