> ..but if one of the most objectionable and controversial claims in the book is about adverbs modifying “unique”..

This reads like bad faith. Pullum lists a dozen or more very specific problems, and goes on at some length about the evidence against each. The point you picked out, about modifying unique, is something he mentions once in passing and doesn't discuss.