I haven't thought about Proxomitron in about two decades - are you still using it? I never used it for anything you described, but it was great to use as a proxy with our company firewall. Many programs back in the day couldn't connect with the Internet because our firewall back then required login information to make outbound connections.