I haven’t been through the trademarking process myself, but I would assume that a LOT of them exist.

Would it be possible to register a trademark that looks similar to another company’s and impersonate them? I can’t imagine the process would be 100% effective.

Sure the company would probably notice pretty quickly, but not before you’ve spear phished a couple clients.