Perhaps the right take is to take every experiment to its extreme even if it's confusing.

People have mostly learned photos can be edited. What we need are outlandish experiments and examples, and then media showing off how wild this technology is.

Attempting to bubblewrap this tech both won't work and will lead to more confusion.

This is why we need pocket universes in which we can spin up and test new technology, like in the peripheral. Too risky to try chaos engineering in a legally risky domain like this