Thank you for the correction. Indeed it is not entirely the same thing. Though I'd expect that at least the benefit of not having to read columns that aren't in the family would still help (haven't tried in earnest). I suppose compression is not an option though.
Another example is cassandra is not column oriented.