I believe this could be done using zero knowledge proofs, ala tornado cash (which I'm not familiar with in practice, but I've read the algorithms behind it). You'd need some service that produces zero knowledge proofs that someone sent some funds to the service, and got their slot in return. Put down your pitchfork, but I think this would essentially be an NFT backed by a ZK-snark.