A nested for or while loop isn't always less readable FWIW. If you need more than 3-4 filters and/or maps the balance starts shifting back the other way.