Part of me wants to ignore that it's a constructed image and go on imagining entangled particles forming yin / yang images. Perhaps I can't critique the media too much for implying the same. Though the actual research seems interesting.