There's no legal requirements to call yourself a mechanical engineer or an electrical engineer in most of the world. I think the real difference is that the barrier to entry for programming is so low you get the full spectrum of people calling themselves "engineer" but the word has some connotation of "building things properly" which a lot of programmers definitely don't do.