Watching the first video, I could see how distracting the ums and ahhs were. Watching the second video gave me a stunning insight. What felt like years standing silent as I struggled to suppress the um and continue my speech, actually came across as measured pauses. Not only did the pauses almost always appear 'normal', but they also made it easier to understand the points I was making.
In that one 15 minute session with my teacher, I became comfortable with pausing and that was the starting point for a dramatic decline in my umming.
As long as we're on the subject of hacks: pick three people in the audience: one on the left, one in the right, and one a bit off center in the middle. Always make eye contact with them when you are speaking. Rotate every couple of sentences. BAM, perceived confidence goes way up.
Not fluffy at all: this is a core part of Cognitive Behavioural Therapy (CBT) & it's very powerful.
Totally agree.
One thing that I have observed in many social activities especially public speaking and sports is that how good you are heavily depends upon how good you think you are.
Interestingly perhaps the converse is true with respect to creative (non-social) activities like writing and programming.
It definitely helps to listen to these conversations and fix umms/ehs, incorrect pronunciation (Russian accent) etc.
(n.b. I have issues with hesitation noises myself occasionally. When I have the opportunity I watch / listen to tapes of myself, count influencies, and avoid things that cause that number to spike, because improving on this is a priority for me. For example, the worst I ever did last year -- TwilioConf -- had 1/20th the incidence of my typical performance in middle school, and on good days you wouldn't be able to tell I'd actually struggled with this.)
[P.S. This is going to sound a little fluffy but it is absolutely true: one of the first steps is to stop saying "I am not a good public speaker" and start saying "Some of the speeches I have delivered have had a lot of umms in them", because that identifies a specific issue which can be fixed by an identifiable behavioral change, rather than solidifying an identity around features of past speeches you may have made.]