Probably true, but at the same time: has it got less dangerous and the risk of side effects decreased? Even if it becomes "more dangerous seasonal flu", that's still a consideration for someone of cstross's age and health.