We don't handle that case in our S3 upload system. We only upload upon rotation, which adds a latency of around a day (less for very noisy log files). For live debugging, we either replicate the problem in local environment (if possible), or the dev logs into the production server and runs `tail` on the log file.