I don’t know much about continuum mechanics (unless you count stat mech but I wouldn’t), however Goldstein has a few chapters on the topic that might serve as an introduction