This is very nice work, thanks a lot for building this! Will give it a try today.

Since the server is not doing anything fancy, this can be setup with Tailscale for remote play.