I don’t especially want to have the police seize loud car guy’s car, but if that’s what it takes, I’m all for it.
If I post a trollish comment, it'll likely get downvoted and/or flagged/hidden. In plausibly accidental cases, someone might leave a comment saying "you're likely getting downvoted because <douchey thing>." If I demonstrate a significant pattern of the same, I'll get shadowbanned (or fully banned).
You don't need to behead drivers of annoying bikes, but chastisement, mild punishment, and then significant punishment, is a sensible escalation. One potential system might be where the first offense gets a warning to fix the problem, the second offense gets a ticket and order to fix the problem, and the third gets the vehicle impounded.
Can some trollish comment slightly annoying tens of thousands of passing readers be a good cause for punishing the user that made it?
And how severe should that punishment be?