Despite how careful someone may be when communicating, there's almost always room for different interpretations of what's been communicated. The "story in my head" is another way of saying: "There's a few different ways to interpret what you're saying, and here's the interpretation that I've settled on. Is that the one you intended?"