I'm not certain that that's what is happening, but I strongly suspect it. It is if nothing else a useful mental model: switching my strategy from selecting every square that contains foo to selecting every square that I think that Joe Schmoe would select gets me through CAPTCHAs more consistently.