I had the same question initially, was a bit confused by the Umbrel reference at the top, but there's a section right below it titled "Install LlamaGPT anywhere else" which I think should work on any machine.

As an aside, UmbrelOS actually seems like a cool concept by itself btw, good to see these "self hosted cloud" projects coming together in a unified UI, I may investigate this more at some point.