The way it works in Germany is that the fine will go to the owner. The owner can then accept the fine or identify who was actually driving when the offence was committed. In case this ends in the dispute the owner can be made to keep a record of all rides - with hefty fines should they not be accurate when a later offence occurs.