Each state has different rules about the required notifications of legal action against the debtor. If they're not easy to find, giving the required legal notice might become a costly process. Sending a "You owe us $500" letter to the wrong person is generally different downside from having a process server give notice to the wrong person and them ending up in court with a judge demanding to know why you forced them there.