I hate words like "Randroid", "Republitard", "Democrap", etc. regardless of whether I agree or disagree with their connotation. They are the adult, but no more mature, equivalent of the childhood poopypants slur - you are other so you are bad.
I'm not ruling out the idea that _why may have read or appreciated Rand at some point, I'm just ruling out the idea that she was a major influence. If you understand Rand and you understand _why, you can see some very deep philosophical differences.
I don't claim that _why and Rand would agree with each other in a philosophical discussion, but that is not proof that she had no influence on him. Often what influences us most is that which forces us to think very hard about why we disagree.
And everyone who uses those sorts of childish words believes them to be apt. "But Republicans really are retards". Please.
I won't spoil the plot for anybody who's planning to read it, since this mystery is one of the main parts of the story, but this explanation sounds pretty likely to me.
Here's the plot on Wikipedia, though it doesn't give a very good explanation of why people choose to disappear: http://en.wikipedia.org/wiki/Atlas_shrugged#Plot_summary