I'm not arguing if the OP is right or not but I don't think the OED example is correct.
A better example would be a language academy, however English has never had a language academy, unlike French or Spanish, resulting in it being a stubbornly descriptivist, rather than prescriptivist phenomenon.
I had to give a chuckle at that, but seriously, the way in which words are spelt (ahem) in the OED is genuinely interesting! They use both -ize and -ise, for instance, choosing one or the other based on each individual word's etymology.
The OED, in my experience, covers the varieties of English spelling quite well, and if you want no distractions as an American but can deal with less extravagantly complete coveraged, you can always use the OAD.
Oxford seems to know how to spell quite well.
The OED includes American spellings for all of its entries.
Source: I have an OED subscription and look at it regularly.