Minifying HTML is basically just removing non-significant whitespace. Run it through a formatter and it will be readable.

If you dislike unreadable source code I would assume you would object to minifying JS, in which case you should ask people to include sourcemaps instead of objecting to minification.