"Google says you shouldn't do it" and "Google's search algorithm says that you should do it" can both be true at the same time. The official guidance telling you what to do doesn't track with what the search algorithm uses to decide search placement. Nobody's going to follow Google's written instructions if following the instructions results in a penalty and disobeying them results in a benefit.