Self hosting isn’t private at all. You will replace home IP with VPS IP, both of which linked to you. Also, VPS provider probably logs the traffic.