Does it though? If it’s a proxy it can support the SQLite read and the Postgres write syntax. If reads only ever go to SQLite they don’t need to work on Postgres.