A better comparison might be fatalities among NASCAR drivers during races - i.e. professionals operating in a dangerous environment using tools engineered for safety.

Google claims a total of 29 drivers have died during races, so the number of deaths in comparable, but I don't know how the total person-hours compare between NASCAR drivers and nuclear materials handling worldwide.