Rosetta can be used to emulate individual processes inside a linux-based virtual machine - Apple provide tooling for this: https://developer.apple.com/documentation/virtualization/run...